Por Carmen Fernández Etreros.
Feria del Libro, Feria del Libro, Feria del Libro. El alma se me llena de polen, casetas y riadas de gente, miradas fugitivas, calor y lluvia… Solo pensar en esta cita anual me ilusiona pero también me preocupa.
Aires de Feria un año más. Firmas, casetas, presentaciones, encuentros, desencuentros, escritores que firman, escritores que quieren firmar, escritores que miran con recelo la cola de algunos presentadores de televisión que baten récords de firmas, cuentacuentos intrépidos, casetas en las que no caben todos los autores que tienen que firmar… Como todos los años en el Paseo de coches del Retiro madrileño con el polen volando por todas partes y esperemos que con escasas trombas de lluvia (todavía me acuerdo de una muy divertida del año pasado con las sandalias mojadas pisando los charcos y el bolso blanco encima de la cabeza). Pero también ensombrecida por aires de crisis en el sector, de fusiones y confusiones (veáse Tusquets y otros frentes y enredos varios). Es curioso que sin embargo la sombra del peligro digital este año permanece oculta detrás de las blancas casetas, medio aceptada, medio olvidada (¿realmente es un peligro o se había exagerado una vez conocidas las cifras de ventas del libro digital…?), cegada por la acuciante necesidad de aumentar las ventas de este año.
Una Feria del Libro este año “un poco a la italiana” en la que propongo que las chicas acudan con vestidos de tirantes enseñando hombro y ellos con elegantes sombreros de paja (¿hay algo más elegante que un escritor con sombrero?). Yo propongo también que se creen espacios con enormes sombrillas blancas y sillas de metal donde tomarse un buen capuccino caliente, un martini con hielo o una buena pizza calzone. ¿No sería estupendo tomarse un capuccino hablando con Claudio Magris y Erri De Luca, o un martini con Chiara Gamberale? Nuevos caminos, nuevos espacios, fusión de gastronomía y literatura en la Feria del Libro. Bueno no divago más ni propongo más ideas, que hoy tengo la cabeza italiana y nadie me va a hacer ni caso, el próximo viernes 25 de mayo comienza la Feria del Libro 2012 entre rumores de crisis en el sector (y una macro crisis económica mundial tremenda), nacimientos de nuevas editoriales y aires de lluvia y calor tropical.
El pasado martes se presentó en Madrid bajo el lema, ‘Italia, un país para leer’, por la Embajada de Italia en España y el Instituto Italiano de Cultura de Madrid, un intenso calendario de encuentros con algunos de los escritores más significativos del panorama de la literatura italiana contemporánea, muchos de los cuales han sido traducidos en España. El abanico de propuestas abarca desde la novela hasta el ensayo, pasando por la poesía, la filosofía, la economía y la literatura infantil y juvenil. Lo podéis leer en TopCultural. Entre todos los actos que se presentan de verdad como brillantes para mí destaca la presentación de la edición de Mentira y sortilegio de Elsa Morante, en la que Lumen ha puesto toda su ilusión y prisas para que esté dispuesta para la Feria del Libro.
Y entre las buenas noticias el nacimiento este mes de mayo de una nueva editorial Alevosía que se presenta esta semana en Madrid. Una buena noticia que surge tras una larga reflexión y muchos meses de trabajo del equipo que forma Siruela. Ambos sellos componen ahora el grupo editorial Ediciones Siruela y, sobre todo, el afán por poner libros de calidad en manos de sus lectores.
Y la preocupación es que venderse libros se venden pero pocos y siempre los mismos??. Y claro en las listas de los más vendidos tenemos libros extraordinarios como los de Eduardo Mendoza o Almudena Grandes. Pero he de confesar que leer que el que se señala como uno de los más vendidos esta temporada es Simiocracia de Aleix Saló, me pone un poco los pelos como escarpias.
Pero esperemos que la Feria del Libro dé la posibilidad a los lectores de conocer el mar de novedades y autores que llega cada primavera y que se exhibirá en las casetas para disfrute de todos los lectores… Una oportunidad para conocer nuevos autores y mundos diferentes. Podéis consultar las firmas en la web de la Feria del Libro.
Y también propongo que pongan música italiana, sin límites, sin restricciones, sonando todos los días por los altavoces de la mañana a la noche. Poder caminar entre las casetas escuchando la voz de Tiziano Ferro. Nuevos caminos, nuevas ideas. Luz, Italia, aire, sol, capuccino, sombreros de paja, el momento, el mundo, la Feria del Libro…
El Consejo Regulador de la Denominación de Origen Ribera del Duero y la Editorial Páginas de Espuma convocan la tercera edición del III Premio Internacional de Narrativa Breve Ribera del Duero. Las bases para participar en este certamen, que premia al mejor libro inédito de cuentos escrito en castellano, están a disposición de los interesados en la página web del Consejo Regulador de la Denominación de Origen, 
2. El canguro
3. Hijos de las nubes, la última colonia
4. Los cachorros y el código de Marco Polo
5. Profesor Lazhar
6. Un feliz acontecimiento
Por Carmen Fernández Etreros.
Es la primera vez que Italia es el país invitado por la Feria del Libro de Madrid que este año cumple su 71ª edición y que, como viene siendo habitual, se celebrará en el paseo de coches del Parque del Retiro.
Para la organización del calendario de actividades proyectadas la Embajada de Italia en España y el Instituto Italiano de Cultura de Madrid cuentan con el apoyo de NH Hoteles, de la Escuela Italiana de Madrid y de LANCIA, la participación del Ministerio italiano para los Bienes y las Actividades Culturales, Enit, (Ente nacional para el Turismo de Italia), el ICE (Agencia para la promoción en el extranjero y la internacionalización de las empresas italianas), y de la Cámara de Comercio e Industria Italiana para España.
Encuentros con los autores
- Alain Elkann, que el sábado 26 de mayo presenta en preestreno El padre francés, su primera novela traducida al castellano por la editorial Barataria.
- El domingo 3 de junio será el turno del escritor y director de cine Edoardo Nesi, que con su La historia de mi gente (Ed. Salamandra) ganó la última edición del Premio Strega confirmándose como autor revelación de los últimos años. Hay una gran expectativa para la llegada al Parque del Retiro del queridísimo Erri De Luca, autor de una serie de grandes novelas traducidas al español, entre las cuales se encuentra la reciente Los peces no cierran los ojos (Ed. Seix Barral).
Jornada en rosa en el Retiro, el viernes 1 de junio con la joven Chiara Gamberale, que en 2012 ha publicado en España la novela La luz en casa de los demás (Ed. Seix Barral), y la escritora de Cerdeña Michela Murgia, ganadora del Premio Campiello 2010 con Acabadora, que en la Feria presentará el libro Y la iglesia inventó a la mujer (Ed. Salamandra).
Homenajes y aniversarios
Literatura infantil y juvenil
Creado por la fantasía del escritor de Milán Roberto Pavanello, Bat Pat es la nueva saga ilustrada que está entusiasmando al público joven italiano y español. Entre escalofríos y carcajadas, el simpático murciélago detective cuenta ya con 17 historias para niños entre los 7 y los 11 años, de las cuales Montena Editorial ya ha vendido un millón de copias. El éxito de Bat Pat ahora ha llegado también en el Ipad, con una aplicación que se puede descargar en el Apple Store. El encuentro con Roberto Pavanello será el sábado 2 de junio en el Pabellón infantil de la Feria.
meras novedades literarias de cara a la Feria del Libro de Madrid que comenzará la próxima semana.
Busca mi rostro de Ignacio del Valle. Editorial 
La isla de los malditos de Rebecca Gablé. Traducción de Lluís Miralles de Imperial. 
La tabla esmeralda de Carla Montero Maglano.
Plegarias nocturnas de Santiago Gamboa. 
Caminos ocultos de Tawni O’Dell. Siruela, col. Nuevos tiempos, 2012. Rústica, 222 pp., 19,95 €.
Amor, ira y locura de Marie Vieux-Chauvet. Traducción de José Ramón Monreal. 
Infantil y juvenil
Quizás mañana la palabra amor… de Jordi Sierra i Fabra. 
5 cuentos para leer en 5 minutos de Martín Roca y Esther Burgueño Vigil. 
Los relatos han sido votados por los lectores (en una plataforma especialmente construida para dicho fin), y de la combinación de esos votos con el criterio literario de la organización, se designaron los 20 relatos que llegaron a manos del jurado compuesto por los escritores Carlos Salem, Marcelo Luján, Pedro de Paz y Javier Márquez Sánchez, y el editor José María de la Quintana, quien estará a cargo de la edición del libro donde, además del relato ganador, se reunirá a los 19 finalistas.
Intensos paisajes inspirados en Yorkshire, su condado natal, realizados a partir del año 2004, componen el núcleo de esta muestra que, con el patrocinio de Iberdrola, reúne a lo largo de la segunda planta del Museo una destacable selección de alrededor de 150 trabajos —pinturas al óleo, carboncillos, dibujos realizados con iPad, cuadernos de bocetos y vídeos digitales—, la mayoría de ellos llevados a cabo en los últimos ocho años. La exposición ofrece una visión única del universo creativo de David Hockney y evidencia, tanto su gran capacidad para representar la naturaleza a través de diferentes técnicas, como
2. Un lugar donde quedarse
3. Infiltrados en clase (21 Jump Street).
4. Miss Bala
5. Seis puntos sobre Emma
6. Starbuck
Por Carmen Fernández Etreros.
Los dos primeros títulos de la editorial Alevosía, que saldrán a la venta el próximo 25 de mayo, serán estas dos novedades: Te escucho de Federica Paolis, guionista, escenógrafa y periodista italiana cuya novela ha sido traducida a cinco idiomas, y Cuando los dioses escriben el libro del destinode Alice Albinia, finalista al prestigioso premio a la Mejor Primera Novela de la Asociación Británica de Escritores.
Ficha técnica
Ficha técnica
La película dirigida por Gary Ross cuenta entre sus bazas con una actriz especial Jenifer Lawrence que interpreta el duro papel de la arrogante y valiente Katniss Everdeen. La protagonista evoluciona a raíz que se ve involucrada en el concurso y tiene que ir tomando decisiones. Katniss Everdeen opta por avanzar, por defender sus sentimientos y los de los que la acompañan, por sobrevivir en unos juegos despiadados y crueles en los que tiene que “gustar a la gente”.
También es una gran crítica a los reality shows y como nos convierten en espectadores adictivos e insensibles. Para sobrevivir los participantes necesitarán la ayuda de los patrocinadores que apostarán por aquellos que gusten más a la gente y les enganchen al reality.
Su mejor baza la presencia de Nuria Espert, actriz, productora, directora e impulsora de proyectos que se han convertido en auténticos puntales del teatro y la ópera contemporáneos. Nuria Espert ha sido dirigida, entre otros, por Miguel del Arco, Lluís Pasqual, Georges Lavaudant, Robert Lepage, Josep Mª Flotats, Mario Gas, Adolfo Marsillach y Jorge Lavelli, y ha dirigido, entre otros, a Glenda Jackson, Joan Plowright, Irene Papas y Tamasaburo Bando. Ha recibido más de 170 premios de teatro y dirección.
Paisajes de ficción 
Hace ocho años, la Concejalía de Juventud del Ayuntamiento de Cartagena y las Bibliotecas Municipales pusieron en marcha el Programa Mandarache, una original estrategia de formación de lectores jóvenes. La propuesta se desarrolla a partir del trabajo de un grupo integrado por profesores, librerías, editores, AMPAs, bibliotecas, asociaciones juveniles, animadores y jóvenes participantes. El Programa Mandarache se ha convertido, en sólo ocho años, en uno de los modelos de fomento de la lectura más innovadores y eficaces de España. Como parte del proyecto, un especial y democrático jurado: mil quinientos jóvenes de entre 15 y 30 años que han valorado las obras finalistas en esta octava edición. Tras haber leído y comentado las novelas que el Ayuntamiento de Cartagena les facilitó de forma gratuita, decidieron otorgar el 
El resultado de estas votaciones populares ha seguido la línea inicial del proyecto, siendo desvelado a la prensa por un grupo de estudiantes del IES Jiménez de la Espada de Cartagena, acompañados por Ruth María Collado González (Concejala de Juventud). El premio, con una dotación económica de 3.000 euros y una reproducción de una escultura de Ángel Haro, será entregado por la Alcaldesa de Cartagena el próximo 7 de mayo. La gala, donde se desvelarán los finalistas de la próxima edición, tendrá lugar en el Auditorio El Batel de Cartagena y será dirigida por Nieves Pérez Abad y Fernando Ripoll.
La edición de este año se celebrará una vez más bajo el lema ‘¿Me regalas un libro? Te regalo un libro’. Con esta iniciativa, el Gobierno regional quiere impulsar la compra y el regalo de libros en la región, la que más lee de todo el país, fomentar la lectura y reconocer el importante papel que juega el sector del libro tanto en el plano cultural como en el económico.
Otra recomendación el concierto-presentación de Planeta Mojado, libro-disco de David Villanueva, el lunes 23 de abril a las 20.00 en la FNAC de Callao (Madrid), dentro del programa de actividades de La noche de los libros. Artistas invitados: Ricardo Marín, Francis Sax, Sofía Rhei y Andy Chango.
Laura no deserto (Laura en el desierto), de Antón Riveiro Coello, y Cráter (Cráter), de Olga Novo, han sido los galardonados en gallego en las categorías de narrativa y poesía respectivamente. Mientras que en lengua vasca el premio ha sido para Twist, de Harkaitz Cano, en lo que a narrativa se refiere, y Hariaz beste, de Aritz Gorrotxategi, en poesía.
